in the edo period people believed that they could escape damage from the earthquakes if they write down the poem , recite it three times and stick it on the gate . 江戸時代には、この歌を紙に書いて3回唱えて門に張れば、地震の被害を避けられると言われた。
関連用語
escape war damage: 戦禍｛せんか｝を免れる escape: １escape n. 脱出, 逃亡; 逃れる手段; 漏れ; 〔電算〕 エスケープ(キー). 【動詞＋】 attempt an escape 脱走を試みる have one's escape cut off 逃げ道を断たれる We can find no escape from this dilemma. この板ばさみを逃れることはできない Tescape to: ～へと逃げて行く to escape: to escape 逃げ果せる にげおおせる 抜ける ぬける 逃げる にげる 逃れる のがれる 洩れる 漏れる もれる 逃げ失せる にげうせる damage: １damage n. 損害, 被害; 損害賠償. 【動詞＋】 assess damages at $100,000 損害額を 10 万ドルと評価する avoid damage 被害を回避する The jury awarded her damages of ￡15 million. 陪審員は彼女に 1,500 万ポンドの損害賠償金を与える評決を下した damage to: {名} : ～への損傷｛そんしょう｝、～に対する損害｛そんがい｝ -------------------------------------------------------------------------------- {動} : ～に損傷｛そんしょう｝［損害｛そんがい｝］を与える Ultraviolet radiation is damaging to DNA. 紫外線は DNA にno damage: 無損傷｛む そんしょう｝、無事｛ぶじ｝ to damage: to damage 損じる そんじる 毀つ こぼつ 損う 損なう そこなう 疵付ける きずつける 荒らす 荒す あらす 害する がいする 傷める いためる aggravated escape: 加重逃走｛かじゅう とうそう｝ air escape: 空気逃し◆【略】AE aldosterone escape: アルドステロン?エスケープ assistance in escape: 逃走幇助｛とうそう ほうじょ｝ avenue of escape: 逃げ道 barely escape: 辛くも逃れる cakewalk escape: 容易｛ようい｝な逃走｛とうそう｝
